2019년 4월 11일부터 외국인등록증 한글 이름 병기 시작 한국에 사는 외국인도 한국 이름이 필요할 때가 있습니다. 외국인의 신분증이라고 할 수 있는 외국인 등록증에 한글 이름이 명시되지 않으면 기본적으로 호명할 때 혼란을 가져올 수 있고, 은행업무나 계약서를 작성할 때에도 혼란이 올 수밖에 없습니다. 법무부는 그동안 독립유공자 후손 중국 동포의 고충을 듣는 등 한글 성명 병기의 필요성과 어려움을 파악을 위해 신중하게 노력하였고, 그 결과 작년 3월, 3.1운동 및 대한민국 임시정부 수립 100주년을 맞이하여 외국국적 동포 등 포용 및 생활편의 제고를 위해 외국인등록증에 한글 이름을 병기한다고 발표했습니다. 이에, 당사자뿐만 아니라 호명이 어려웠던 우리 국민의 불편도 함께 해소되는 제도로 일거양득의 효..

20개국의 다양한 언어로 대한민국에 체류하고 있는 외국인들의 각종 고충이나 민원을 상담하는 ☏1345 [외국인 종합안내센터] 이곳에서 일하는 100여명의 상담사들에게 가장 힘이 되는 ‘말’은 어떤 말일까요? 법무부 외국인 종합안내센터 1345에서 만나보세요!

1345 외국인종합안내센터 “외국인 관련 궁금한 점이 있어요! 어디에다 물어봐야 되죠?” “중국 유학생입니다. 어학원을 다니기 위해 비자를 연장할 수 있나요? ” “영주권 심사 도중에는 태국인 아내와 출국을 할 수 없나요?” “한국 국적으로 귀화하고 싶어요. 어떻게 해야 할 까요??..

여기는 1345 외국인종합안내센터 이곳에서는 사람냄새 나는 이야깃거리들이 많다고 하는데요, 그 이야기 속으로 함께 가보시죠! * * * 밀려드는 상담전화로 인해 지치고 버겁다는 생각이 들 때가 종종 있다. 상담 대기시간이 긴 날은 오랫동안 기다린 고객들이 전화 연결과 동시에 화를 내..

여기는 1345 외국인종합안내센터 이곳에서는 사람냄새 나는 이야깃거리들이 많다고 하는데요, 그 이야기 속으로 함께 가보시죠! * * * 이 일을 하다보니 불륜이나 복잡한 가정사 등 드라마에서나 볼 수 있는 일들이 비일비재하다. 이혼, 재혼, 가정폭력 등등… TV에서나 일어나는 일을 너무 ..

여기는 1345 외국인종합안내센터 이곳에서는 사람냄새 나는 이야깃거리들이 많다고 하는데요, 그 이야기 속으로 함께 가보시죠! * * * 상담원 : 반갑습니다. 1345 안내센터 이선아입니다. 무엇을 도와드릴까요? 고객 : 니하오~! 민원인은 밝고 경쾌한 목소리의 중국 분이었는데 내 이름을 되..

여기는 1345 외국인종합안내센터 이곳에서는 사람냄새 나는 이야깃거리들이 많다고 하는데요, 그 이야기 속으로 함께 가보시죠! * * * 장마철, 흐리고 축축한 날 굵직한 목소리의 중년 남성에게 전화가 왔다. 삶의 고단함이 가득한 목소리로 초청비자를 뒤늦게라도 철회가능한지를 물어왔..

여기는 1345 외국인종합안내센터 이곳에서는 사람냄새 나는 이야깃거리들이 많다고 하는데요, 그 이야기 속으로 함께 가보시죠! * * * 우리가 하는 업무는 출입국 업무다 보니 각국의 여권을 많이 만나게 된다. 여권에는 성별을 확인하는 표시가 있는데 남자는 “M” 여자는 “F”를 사용한..

여기는 1345 외국인종합안내센터 이곳에서는 사람냄새 나는 이야깃거리들이 많다고 하는데요, 그 이야기 속으로 함께 가보시죠! * * * 외국에서 오래 체류하다 보면, 현지인에게 도움을 받는 일은 쉽고 많지만, 반대로 현지인을 돕는 일은 쉽지 않은 일이다. 언어나 문화적 차이도 있지만, ..