한국인도 잘 모르는 한국의 구비문학(口碑文學, oral literature)에 푹 빠진 미국인이 있다. 처음부터 한국에서 구비문학을 공부하려 했던 것은 아니지만, 우연한 발걸음이 인연이 되어 한국에 터를 잡고 대학교에서 번역 강의까지 하게 되었다. 교수 겸 번역가로 활동하고 있는 나수호(Charles la Shure)씨. 평..

정문이 화려하고 아름다운 교도소 화려하고 아름다운 정문이 보이시나요? 누가 사는 곳일까요? 굉장히 화려하지는 않지만 기품이 있어 보이는 것이 마치 영국의 왕실이나 귀족이 살았던 곳 같아 보이죠? 하지만 이곳은 귀족이 아닌 수용자가 살고 있는 교도소랍니다. 영국 서(西)런던 웜우드 스크럽스..

세계의 모든 법들은 그 사회의 다양한 문화적 · 종교적 · 사회적 관습을 기반으로 만들어 집니다. 따라서 법률은 나라별로 굉장히 다양한 면모를 가지게 되는데요. 이러한 면모는 세월이 지나면서 사회의 변화를 따라가지 못해 현 시대에서 보면 다소 황당하게 느껴지거나 문화가 달라서 타 문화권..

※ 저작권이 해결된 이미지입니다. ⓒ오픈애즈 영국 울버햄프턴주의 어느 교도소에서 근무하는 22살의 섹시한 여성 교도관이 평소 일하는 동안 짙은 화장과 몸매가 드러나는 타이트한 교도관복을 즐겨 입어 화제가 된 적이 있습니다. 만약, 우리나라에서도 위의 여성 교도관처럼 자신의 개성만을 강..