법무부, 국가배상법 및 시행령 개정 추진